Las dificultades financieras no discriminan según el estatus migratorio, y tampoco lo hace el Código de Bancarrota de los Estados Unidos. Muchas personas no ciudadanas se sorprenden al saber que la protección por bancarrota está disponible independientemente de su estatus migratorio; sin embargo, surgen preguntas cuando el derecho migratorio y el derecho de bancarrota se cruzan.
Debido a que los errores en cualquiera de estas áreas pueden tener consecuencias graves, es especialmente importante trabajar con un abogado que entienda tanto la ley de bancarrota como la ley de inmigración.
¿Pueden los no ciudadanos declararse en bancarrota?
Sí. La ley de bancarrota de los Estados Unidos no requiere que una persona sea:
En general, una persona puede declararse en bancarrota si vive en los Estados Unidos, tiene domicilio en EE. UU., un negocio en EE. UU. o bienes en EE. UU. Esto aplica a personas que son:
Beneficiarios de DACA
Titulares de TPS
Solicitantes de asilo o asilados
Personas con withholding of removal
Titulares de visas de no inmigrante
El estatus migratorio por sí solo no descalifica a alguien para presentar una bancarrota bajo el Capítulo 7 o el Capítulo 13.
Preguntas comunes en la intersección entre bancarrota e inmigración
¿Declararme en bancarrota afectará mi caso migratorio?
En la mayoría de las situaciones, la bancarrota por sí sola no afecta negativamente el estatus migratorio ni las solicitudes de inmigración. La bancarrota es un proceso civil financiero, no un asunto penal. Sin embargo, problemas como fraude, tergiversación o el uso de documentos falsos pueden generar preocupaciones migratorias, por lo que es fundamental contar con la orientación adecuada.
¿Puedo declararme en bancarrota si mi cónyuge es indocumentado o no presenta conmigo?
Sí. Los hogares con estatus migratorio mixto son comunes en los casos de bancarrota, especialmente en Florida. En algunos casos, solo uno de los cónyuges presenta la bancarrota; en otros, ambos presentan conjuntamente. El enfoque correcto depende de:
Cómo está titulada la propiedad
Si las deudas son conjuntas o individuales
Los ingresos y gastos del hogar
La ley de Florida ofrece protecciones únicas, como la “tenancy by the entireties” (copropiedad conyugal especial), que pueden ser especialmente importantes para parejas casadas.
¿Se toman en cuenta mis ingresos si no tengo autorización de trabajo?
La ley de bancarrota considera los ingresos realmente recibidos, no el estatus migratorio ni la autorización de empleo. Esto incluye ingresos en efectivo, apoyo familiar u otras contribuciones al hogar. Lo más importante es la divulgación completa y precisa de la información, no la forma en que se obtuvo el ingreso.
¿Necesito un número de Seguro Social para presentar bancarrota?
No se requiere un número de Seguro Social para declararse en bancarrota. Muchas personas utilizan un ITIN. Lo que sí es fundamental es que toda la información de identificación proporcionada sea precisa y veraz.
Por qué es importante la experiencia en ambas áreas
Los casos de bancarrota que involucran a inmigrantes pueden presentar cuestiones únicas que son fáciles de pasar por alto, incluyendo:
Matrimonios con estatus migratorio mixto y presentaciones conjuntas
Cálculo de ingresos del hogar
Planificación de exenciones bajo la ley de Florida
Evitar señales de alerta relacionadas con inmigración
Coordinar la estrategia de bancarrota con solicitudes migratorias actuales o futuras
Un abogado que entienda solo bancarrota o solo inmigración puede pasar por alto riesgos que surgen cuando ambas áreas se superponen.
Hable con un abogado que maneje bancarrota e inmigración
Si usted es inmigrante (o forma parte de una familia con estatus migratorio mixto) y está considerando declararse en bancarrota, es fundamental obtener asesoría de un abogado con experiencia tanto en derecho de bancarrota como en derecho de inmigración.
Programe una consulta confidencial para analizar su situación y explorar opciones seguras y legales para obtener alivio financiero.
